The costal lamellae are laterally oriented concave bars of bone.  They are situated lateral to the foramina transversaria and connect the anterior and posterior tubercles of the transverse processes.